Liebe Ismaningerinnen, liebe Ismaninger,
sehr geehrte Damen und Herren,

das vergangene Jahr 2020 war für uns alle ein besonderes. Mit Ausbruch der Corona-Pandemie im März hat sich in kurzer Zeit alles verändert. Wir haben in Ismaning bestmöglich zusammengehalten und uns nach Kräften gegenseitig unterstützt. Das zeichnet uns seit jeher aus, darauf können wir bauen, das macht uns stark für die Zukunft!

Dieser Zusammenhalt und der starke Wille, dass es weitergehen muss, haben es ermöglicht, dass auch in 2020 viele Projekte für unsere Gemeinde realisiert werden konnten. Dafür danke ich allen, die sich mit Herz, Kreativität und Engagement für das Zusammenleben und für den Fortschritt unserer Kommune eingesetzt haben.

Einen Teil der 2020 umgesetzten Maßnahmen haben wir, auf eine sehr anschauliche Art und Weise in der neuen Ausgabe der Broschüre zur Bürgerversammlung abgebildet. Dieses Mal hat das Heft sogar einen leichten Zuwachs an Seiten erhalten. Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Beschäftigung mit den Zahlen und Grafiken, die Ihnen einen anschaulichen Überblick über Ismaning geben. Im zweiten Teil der Broschüre werden nützliche Adressen für das tägliche Leben gelistet.

Bürgerversammlung 2021 Titelblatt Broschüre

Die Broschüre ist auf der Webseite der Gemeinde unter www.ismaning.de/gemeinde-rathaus/buergerversammlung/ zum Herunterladen hinterlegt. Druckexemplare erhalten Sie an der Information im Rathaus.

In den vergangenen Jahren habe ich Ihnen einige Inhalte dieses Informationsheftes sowie die Ausblicke auf die kommenden zwölf Monate in der Bürgerversammlung am Dreikönigstag vorstellen können. Diese in Ismaning traditionell am 6. Januar stattfindende Veranstaltung mussten wir heuer auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Unabhängig davon möchten wir Sie wie gewohnt mit dieser Broschüre über das Erreichte informieren. Aktuelle Mitteilungen der Gemeinde finden Sie in den Ortsnachrichten, auf den Internetseiten der gemeindlichen Einrichtungen, über die Ismaning-App sowie die sozialen Netzwerke Facebook und Instagram.

Halten wir weiter zusammen, bleiben wir gesund und schauen wir hoffnungsvoll in die Zukunft.

Herzlichst
Ihr

Dr. Alexander Greulich

Erster Bürgermeister

Die Buttons zum Teilen auf dieser Seite sind so eingebunden, dass zunächst keine personenbezogenen Daten an die Anbieter der einzelnen sozialen Netzwerke weitergegeben werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Wenn Sie einen der Buttons anklicken, werden Sie durch einen Hyperlink zum Anbieter des ausgewählten sozialen Netzwerks weiterleitet. Sie verlassen dann unsere Website. Erst ab diesem Zeitpunkt können Daten an den Diensteanbieter übertragen und dort gespeichert werden. Umfang und Art der Verarbeitung entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der entsprechenden Anbieter. Wir weisen an dieser Stelle darauf hin, dass die Gemeinde Ismaning keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch den jeweiligen Anbieter erhält. Verantwortlich ist allein der Betreiber des sozialen Netzwerks, zu dem Sie über den Hyperlink wechseln. Aktuell nutzt die Gemeinde Ismaning ausschließlich die Like-Buttons der Diensteanbieter Twitter, Facebook, Whatsapp, Linkedin und Xing.